Stays in Argentina
Hôtels pour familles · Buenos Aires

Meilleurs Hôtels en Famille à Buenos Aires pour Votre Séjour

Buenos Aires, ville de culture vibrante et de charme européen, offre une atmosphère accueillante aux familles voyageant avec des enfants. Trouver le bon hébergement est essentiel pour un voyage agréable et sans encombre, et la ville propose une gamme d'hôtels adaptés aux familles, conçus pour répondre à divers besoins. Des appart'hôtels spacieux avec kitchenette aux établissements dotés de piscines et de jardins, les familles peuvent découvrir des options qui garantissent confort et commodité. De nombreux établissements sont situés dans des quartiers bien desservis, ce qui facilite l'exploration des parcs, musées et attractions de la ville sans longs trajets.

Buenos Aires est une ville de quartiers distincts, chacun avec son propre caractère. Palermo, connu pour ses espaces verts et ses restaurants branchés, est particulièrement attrayant pour les familles, offrant un mélange de parcs, de cafés et de boutiques. Recoleta offre une ambiance plus haut de gamme et européenne avec son architecture grandiose et ses sites culturels, tandis que des zones comme Puerto Madero proposent des équipements modernes et des promenades au bord de l'eau. La personnalité de la ville est un mélange de grandeur historique et de dynamisme contemporain, avec un fort accent sur la vie en plein air et les expériences culturelles qui peuvent être appréciées par tous les âges. Même dans le Microcentro animé, certains appart'hôtels offrent un refuge tranquille avec des installations adaptées aux familles.

27 hôtelsMis à jour 7 juillet 2026

Où séjourner

…

Hôtels à Buenos Aires

Choisir un hôtel familial à Buenos Aires, c'est privilégier le confort et la commodité pour tous les âges. De nombreux établissements proposent des chambres familiales ou des appartements dédiés, offrant amplement d'espace aux enfants pour jouer et aux parents pour se détendre. Des équipements comme les kitchenettes sont inestimables pour préparer des collations ou des repas légers, aidant à gérer les budgets et les besoins alimentaires. Les hôtels avec jardins ou piscines offrent une évasion rafraîchissante de l'agitation de la ville, permettant aux enfants de dépenser leur énergie dans un environnement sûr. Ces hébergements simplifient souvent la logistique, avec des services comme des bureaux d'excursions pour aider à planifier des sorties en famille et un parking sécurisé pour ceux qui voyagent en voiture, rendant votre séjour dans des quartiers comme Palermo ou Recoleta plus détendu.

Pour les familles recherchant espace et autonomie, de nombreux hôtels à Buenos Aires, notamment dans des zones comme le Microcentro ou près de la Plaza de Mayo, proposent des hébergements de type appartement. Des établissements tels que Suipacha Apart 603 et Aira Apart Hotel Boutique offrent des unités spacieuses avec une ou plusieurs chambres, des salons et des kitchenettes. Cette configuration est idéale pour les familles qui préfèrent préparer certains de leurs repas, gérer des régimes alimentaires spécifiques ou simplement profiter du confort d'un environnement comme à la maison au cœur de la ville.

Les hôtels dotés d'installations récréatives sont un atout majeur pour les familles, surtout celles voyageant avec des enfants actifs. Dans des quartiers comme Palermo, des propriétés telles que BE Jardin Escondido By Coppola et Home Hotel disposent de jardins et de piscines, offrant une oasis rafraîchissante au milieu du paysage urbain. De même, le Howard Johnson Undici Republica de La Boca propose une piscine sur le toit, un spa et un centre de bien-être, garantissant de nombreuses options de détente et de jeu. Ces équipements sont particulièrement précieux pendant les mois les plus chauds, offrant un moyen idéal pour les enfants de se défouler et pour les parents de profiter d'un peu de repos sans quitter l'hôtel.

Lors de la planification d'un séjour en famille à Buenos Aires, l'emplacement joue un rôle crucial. Des hôtels comme le Cassa Lepage Art Hotel Buenos Aires, situés près des principales attractions, proposent des chambres familiales et un accès facile aux transports en commun, facilitant l'exploration des sites de la ville. Dans des quartiers comme Recoleta, l'Algodon Mansion offre une base luxueuse avec un accès aisé aux musées et aux parcs. De nombreux hébergements adaptés aux familles proposent également des bureaux d'excursions, qui peuvent aider à planifier des sorties adaptées à tous les âges, de la visite du Jardin Japonais à Palermo à l'exploration des sites historiques autour de la Plaza de Mayo, assurant une aventure familiale complète et sans stress.

L'avis d'un voyageur

Les familles visitant Buenos Aires trouveront une variété d'hôtels répondant à leurs besoins, des appartements spacieux dans le centre-ville aux hôtels avec piscine à Palermo. Considérez l'âge de vos enfants et votre style de voyage préféré lors de votre choix. Si vous prévoyez de cuisiner certains repas, un appart'hôtel avec kitchenette est un choix pratique. Pour ceux qui privilégient la détente et le jeu, recherchez des hôtels avec jardins ou piscines. De nombreux hôtels sont bien desservis par les transports en commun, ce qui facilite la navigation dans la ville. Côté budget, les options vont des appart'hôtels confortables de milieu de gamme aux séjours plus luxueux, garantissant qu'il y en a pour chaque famille.

Centro Histórico Apart I5.0Note des voyageurs
Buenos Aires

Centro Histórico Apart I

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Appart-hôtel rénové avec piscine et terrasse ensoleillée au cœur de Buenos Aires

★★★★★5.0(64)Disponible
Aira Apart Hotel Boutique4.9Note des voyageurs
Buenos Aires

Aira Apart Hotel Boutique

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Appartements spacieux avec vue sur la ville, piscine sur le toit et spa

★★★★★4.9(17)Disponible
Casa Rebelión4.8Note des voyageurs
Buenos Aires

Casa Rebelión

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Appart-hôtel familial avec kitchenettes, jardin et discothèque

★★★★★4.8(47)Disponible
Córdoba Suites Recoleta4.8Note des voyageurs
Buenos Aires

Córdoba Suites Recoleta

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Studios familiaux avec kitchenettes à Recoleta

★★★★★4.8(48)Disponible
Palladio Hotel Buenos Aires - MGallery Collection4.8Note des voyageurs
Buenos Aires

Palladio Hotel Buenos Aires - MGallery Collection

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Retraite spa et bien-être avec piscine extérieure, parfaite pour les familles

★★★★★4.8(1133)Disponible
Fierro Hotel Buenos Aires4.8Note des voyageurs
Buenos Aires

Fierro Hotel Buenos Aires

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Confort boutique à Palermo Hollywood avec spa et piscine de relaxation

★★★★★4.8(248)Disponible
Ilum Experience Home4.7Note des voyageurs
Buenos Aires

Ilum Experience Home

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Chambres contemporaines à Palermo Hollywood axées sur le bien-être

★★★★★4.7(445)Disponible
Hotel Metropolitano Supara4.7Note des voyageurs
Buenos Aires

Hotel Metropolitano Supara

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Chambres modernes et élégantes avec bar et options familiales à Buenos Aires

★★★★★4.7(618)Disponible
Carles Hotel4.7Note des voyageurs
Buenos Aires

Carles Hotel

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Hôtel bien-être à Retiro avec terrasse ensoleillée et centre de fitness

★★★★★4.7(989)Disponible
Alvear Icon Hotel4.7Note des voyageurs
Buenos Aires

Alvear Icon Hotel

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Hôtel de luxe à Puerto Madero avec vues panoramiques et spa

Pourquoi les voyageurs adorent

L'Alvear Icon Hotel s'élève sur 32 étages à Puerto Madero, et sa vue panoramique sur la ville et le fleuve plaît aux enfants. La piscine intérieure chauffée a un toit rétractable, ce qui permet de nager en toute saison. Les chambres et suites ont une salle de bains en marbre avec Jacuzzi, pratique pour baigner les petits. Le sauna et le bain de vapeur sont pour les adultes. Avec 9,3 sur 1 021 avis, je demanderais un étage élevé.

★★★★★4.7(1021)Disponible
Buenos Aires Apartamento4.7Note des voyageurs
Buenos Aires

Buenos Aires Apartamento

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Piscine sur le toit et appartements familiaux au cœur de Buenos Aires

★★★★★4.7(111)Disponible
Lemon Suites4.7Note des voyageurs
Buenos Aires

Lemon Suites

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Appartements indépendants avec vue jardin et bien-être à Buenos Aires

Pourquoi les voyageurs adorent

Chaque appartement de Lemon Suites a une kitchenette et un balcon sur le jardin, si bien que les familles à Buenos Aires préparent petit-déjeuner ou dîner léger sans sortir. Le jardin et la terrasse ensoleillée laissent de la place aux enfants, et la location de vélos facilite une balade en famille. Les parents profitent du spa et des équipements de bien-être. Avec 9,3 sur 1 377 avis, son bilan est solide et éprouvé.

★★★★★4.7(1377)Disponible
Bellinzona Boutique4.7Note des voyageurs
Buenos Aires

Bellinzona Boutique

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Appart-hôtel historique avec chambres familiales et jardin dans le centre de Buenos Aires

★★★★★4.7(117)Disponible
Tanguero Hotel Boutique Antique4.7Note des voyageurs
Buenos Aires

Tanguero Hotel Boutique Antique

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Hôtel boutique sur le thème du tango au centre de Buenos Aires avec spa

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Tanguero Hotel Boutique Antique a pour thème le tango et occupe un bâtiment traditionnel du centre de Buenos Aires, une façon vivante de faire découvrir la musique de la ville aux plus grands. L'hôtel peut réserver des places pour un spectacle de tango, une soirée simple en famille. L'accès internet gratuit aide à organiser les visites, et le spa attend les parents. Avec 9,3 sur 1 051 avis, je le réserverais pour une escapade urbaine en famille avec du caractère.

★★★★★4.7(1051)Disponible
Howard Johnson Undici Republica de La Boca4.7Note des voyageurs
Buenos Aires

Howard Johnson Undici Republica de La Boca

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Piscine sur le toit et spa à La Boca, près du stade La Bombonera

★★★★★4.7(432)Disponible
Four Seasons Hotel Buenos Aires4.6Note des voyageurs
Buenos Aires

Four Seasons Hotel Buenos Aires

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Suites de luxe, gastronomie et piscine extérieure à Recoleta

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Four Seasons Hotel Buenos Aires donne de l'espace aux familles à Recoleta : les suites sont spacieuses avec salles de bains en marbre, et la piscine extérieure se trouve dans un jardin, une pause verte en pleine ville. Les restaurants gastronomiques sur place simplifient le dîner avec des enfants fatigués, et le spa et la salle de sport permettent aux parents de souffler à tour de rôle. L'hôtel réunit une tour moderne et un hôtel particulier de style français. Je demanderais une suite pour le confort de tous.

★★★★★4.6(434)Disponible
Posada Gotan4.6Note des voyageurs
Buenos Aires

Posada Gotan

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Charme historique avec jardin, terrasse ensoleillée et balcons vue ville

★★★★★4.6(110)Disponible
Avellaneda Aparts & Suites4.6Note des voyageurs
Buenos Aires

Avellaneda Aparts & Suites

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Appart-hôtel familial avec kitchenettes et terrasses privées

★★★★★4.6(235)Disponible
Cassa Lepage Art Hotel Buenos Aires4.6Note des voyageurs
Buenos Aires

Cassa Lepage Art Hotel Buenos Aires

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Hôtel familial avec jardin, terrasse ensoleillée et restauration variée

★★★★★4.6(358)Disponible
Filiberto by iPPA4.6Note des voyageurs
Buenos Aires

Filiberto by iPPA

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Appart-hôtel familial avec kitchenettes et balcons pres de La Bombonera

★★★★★4.6(514)Disponible
La Noire Petit hotel4.6Note des voyageurs
Buenos Aires

La Noire Petit hotel

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Hôtel familial avec jardin, vélos gratuits et petit-déjeuner varié

★★★★★4.6(44)Disponible
Home Hotel4.6Note des voyageurs
Buenos Aires

Home Hotel

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Style design et spa dans un jardin chic de Palermo

★★★★★4.6(140)Disponible
BE Jardin Escondido By Coppola4.6Note des voyageurs
Buenos Aires

BE Jardin Escondido By Coppola

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Une retraite tranquille à Palermo avec jardin, piscine et spa

★★★★★4.6(239)Disponible
Suipacha Apart 6034.6Note des voyageurs
Buenos Aires

Suipacha Apart 603

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Appartements spacieux avec piscines privées au centre de Buenos Aires

★★★★★4.6(96)Disponible
Palo Santo Hotel4.6Note des voyageurs
Buenos Aires

Palo Santo Hotel

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Séjour de luxe à Palermo avec bain à remous, jardin et vues sur la ville

★★★★★4.6(568)Disponible
Algodon Mansion4.5Note des voyageurs
Buenos Aires

Algodon Mansion

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Hôtel de caractère chic à Recoleta avec baignoires spa et vin offert

★★★★★4.5(172)Disponible
Tango de Mayo Hotel4.4Note des voyageurs
Buenos Aires

Tango de Mayo Hotel

Family-friendly hotelsFamily-friendly hotels

Élégance Art Nouveau sur l'avenue de Mayo, ambiance tango et bien-être

★★★★★4.4(2164)Disponible

Conseils locaux

  1. 1Réserve des chambres familiales ou des suites à l'avance, surtout en haute saison, pour t'assurer d'avoir suffisamment d'espace pour tout le monde.
  2. 2Recherche des hôtels avec kitchenette ou des restaurants sur place proposant des options de repas adaptées aux enfants pour simplifier les repas.
  3. 3Choisis des hébergements dans des quartiers comme Palermo ou Recoleta pour un accès facile aux parcs et aux attractions familiales.
  4. 4Utilise les bureaux d'excursions de l'hôtel pour t'aider à planifier des activités et à réserver des billets, ce qui te fera gagner du temps et évitera les tracas.
  5. 5Envisage les hôtels avec piscine ou jardin pour que les enfants puissent se détendre et jouer après une journée d'exploration de la ville.
Hôtels pour familles · FAQ

Buenos Aires propose une gamme variée d'hébergements adaptés aux familles, y compris des hôtels avec des chambres familiales dédiées, des appart'hôtels spacieux avec kitchenette, et des propriétés dotées de jardins et de piscines. Beaucoup sont conçus pour offrir confort et commodité à tous les âges.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.